Beispiele für die Verwendung von "foi" im Portugiesischen

<>
Tom foi detido para interrogatório. Tom was detained for questioning.
Sam foi esquiar em janeiro. Sam went skiing in January.
Ele foi à escola dirigindo. He drove to school.
O trabalho foi bem-sucedido. The work was successful.
Ele foi para a biblioteca. He has gone to the library.
Quando foi fundada esta universidade? When was this university founded?
Ele foi ontem pra Tóquio. He went to Tokyo yesterday.
Onde o corpo foi encontrado? Where was the body found?
Ninguém sabe onde ele foi. Nobody knows where he has gone.
Ele foi atropelado pelo carro. He was hit by a car.
Você já foi para Paris? Have you ever gone to Paris?
Você já foi beijada antes? Have you ever been kissed before?
Ele foi lá em pessoa. He went there in person.
Como foi o seu verão? How was your summer?
Você já foi a Veneza? Have you ever gone to Venice?
O prisioneiro foi solto ontem. The prisoner was set free yesterday.
Você sabe aonde ele foi? Do you know where he went?
Deus foi verdadeiramente glorificado hoje! God was truly glorified today!
Ele foi no mar nadar. He went to sea to swim.
Nada foi feito a respeito? Was nothing done about that?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.