Verwendungsbeispiele von "geralmente" im Portugiesischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle56 general16 andere Übersetzungen40

einblenden

Ela geralmente se levanta cedo. She usually gets up early.

Os dados são geralmente imprecisos. The data is often inaccurate.

A que horas você acorda geralmente? What time do you usually wake up?

Os furacões geralmente ocorrem em junho. Hurricanes usually occur in June.

Geralmente vou para cama às nove. I usually go to bed at nine.

Ele geralmente vai ao McDonald's. He usually goes to McDonald's.

Geralmente há um órgão numa igreja. There is usually an organ in a church.

Geralmente eu não como carne vermelha. I don't usually eat red meat.

Eu geralmente tomo banho à noite. I usually take a bath at night.

Ela geralmente vem aqui às terças. She usually comes here on Tuesdays.

Um júri tem geralmente 12 membros. Juries usually have 12 members.

Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas. Shy students often receive lower grades.

Nós geralmente jogávamos xadrez depois da escola. We often played chess after school.

Que tipo de programa Tom geralmente usa? What kind of software does Tom usually use?

Eu geralmente compro roupas numa loja local. I usually buy clothing at a local store.

A que horas você geralmente sai de casa? What time do you usually leave home?

Tom geralmente vai dormir às dez e quarenta. Tom usually goes to bed at ten-forty.

Depois do almoço, eles geralmente tiram uma soneca. After lunch, they usually have a nap.

Minha mãe geralmente relaxa e dorme depois do almoço. My mother usually relaxes and sleeps after lunch.

As pessoas da sua idade geralmente têm este problema. People of your age often have this problem.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen