Usage examples of "impossível" in Portuguese with translation to English

<>
show all
É quase impossível fazer isso. It is next to impossible to carry it out.
Ele é impossível de satisfazer. He's impossible to satisfy.
Sinto muito, mas é impossível. I'm sorry, but it's impossible.
Não conheço a palavra "impossível". I don't know the word "impossible".
É impossível prever os terremotos. It's impossible to predict earthquakes.
Nada é impossível para Deus. Nothing's impossible for God.
É impossível você fazer isso. It is impossible for you to do so.
Ela está pedindo o impossível. She's asking for the impossible.
Impossível é desculpa de mau pagador Nothing is impossible to a willing heart
Em muitos casos fazer isso é impossível. In many cases, doing that is impossible.
Me é impossível explicar isso para você. It's impossible for me to explain it to you.
A vitória é improvável, mas não impossível. Victory is unlikely but not impossible.
Sem sua ajuda, este plano seria impossível. Without your help this plan would be impossible.
Terminar o relatório amanhã é quase impossível. Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
É impossível soltar seu pé da armadilha. It's impossible to release his foot from the trap.
Vamos encarar, é impossível. Nunca vamos fazer isso. Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
É impossível para o pássaro escapar do alçapão. It's impossible for the bird to escape from the trap.
Tudo é teoricamente impossível até que seja feito. Everything is theoretically impossible until it's done.
É impossível para mim explicar isso para você. It's impossible for me to explain it to you.
Tentei ficar de bem com ela, mas foi impossível. I tried to stay on friendly terms with her, but it was impossible.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download