Beispiele für die Verwendung von "lhe" im Portugiesischen

<>
einblenden
Madrasta, o nome lhe basta Take heed of a stepmother; the very name suffices
A homem farto, as cerejas lhe amargam To a full belly all meat is bad
Quem ama o feio, bonito lhe parece Beauty is in the eye of the beholder
Cada um sabe onde lhe aperta o sapato Every man knows where his shoe pinches
Quem crê de ligeiro, água lhe cai no seio Trust makes way for treachery
Ao homem de esforço, a fortuna lhe dá a mão Fortune favours the bold, and repulses the timid
A quem Deus quer ajudar, o vento lhe apanha a lenha When God helps, nought harms
Quem faz casa, ou se casa, a bolsa lhe fica rasa Building is a sweet impoverishing
Quem tem mulher formosa, castelo na fronteira e vinha na carreira, nunca lhe faltará canseira Who has a fair wife, needs more than two eyes
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen