Exemples d'utilisation de "morrer de fome" en portugais

<>
O homem está morrendo de fome. The man is starving.
Vamos comer agora. Estou morrendo de fome. Let's eat now. I'm starving.
Alguém sabe o que é morrer de sede em frente ao mar? Does anyone know what it means to die of thirst in front of the sea?
Estou morrendo de fome! I'm starving!
Ainda estou com um poco de fome. I'm still a little hungry.
Estou com um pouco de fome. I'm a little bit hungry.
Estava cheio de fome quando cheguei a casa. I was pretty hungry when I got home.
Tom morreu de fome. Tom starved to death.
Muitos dos trabalhadores morreram de fome. Many of the workers died of hunger.
Muitas crianças morrem de fome na África. Many children die of starvation in Africa.
O idoso morreu de fome. The old man died from hunger.
Este pobre gatinho quase morreu de fome. This poor cat almost died of hunger.
Quem tem ofício, não morre de fome A trade in hand finds gold in every land
Quem vive de esperança morre de fome He that lives on hope, will die fasting
A fome é o melhor tempero. Hunger is the best sauce.
Nunca tente morrer. Never try to die.
Estou com muita fome agora. I'm very hungry now.
"Eu vou morrer?" "Não, você vai dormir." "Am I going to die?" "No, you are going to sleep."
Ele teve que cometer crimes pois estava passando fome. He had to commit crime because he was starving.
Quando eu morrer, quero ser enterrado junto com ela. When I die, I want to be buried next to her.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !