Beispiele für die Verwendung von "número vencedor" im Portugiesischen

<>
Era um número errado. It was a wrong number.
Eu sabia que ele seria o vencedor. I knew she would be the winner.
Qual é o número do ônibus que eu pego para ir para Waikiki? What number bus do I take to get to Waikiki?
Que critério você usou quando escolheu este ensaio como o vencedor? What criterion did you use when you elected this essay as the winner?
Gostaria de fazer uma chamada para Tóquio, Japão. O número é 3202-5625. I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
Sou um vencedor! I'm a winner!
O número atômico do hidrogênio é 1. The atomic number for hydrogen is 1.
Eu quero contatá-lo. Você tem o número de telefone dele? I want to contact him. Do you know his phone number?
Anotei seu número de telefone na minha agenda. I took down her telephone number in my notebook.
Sete é um número que dá sorte. Seven is a lucky number.
Qual é o número de convidados? How many guests are there?
O número de alunos nesta classe está limitado a 15. The number of students in this class is limited to 15.
O grande número de mortos pelo furacão subiu para 200. The death toll from the hurricane climbed to 200.
O número de mulheres que se tornam mães é pequeno. The number of women who becomes mothers is small.
Sinto muito, disquei o número errado. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Qual é o número total de estudantes? What is the total number of students?
C++0x vai aceitar funções template que têm um número arbitrário de parâmetros. C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.
O treze é um número de sorte na Loteria Federal Brasileira. Thirteen is a lucky number in the Brazilian Federal Lottery.
Eu sempre fui o número um. I've always been the number one.
O número de europeus que visitam a Tailândia a cada ano é muito elevado. The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.