Exemplos de uso de "nado livre" em português
Eu não faço ideia até que ponto é que é aceitável usar de tradução livre no exame.
On tests, I don't know how free a translation would be allowed.
É verdade que vocês atravessaram este rio a nado?
Is it true that you crossed this river by swimming?
Eu atravessaria o oceano a nado só para ver o seu sorriso outra vez.
I would swim through the ocean just to see your smile again.
A carne, apesar de cozida, não está livre de todos os micro-organismos.
The meat, although cooked, isn't completely free of microorganisms.
Não dá para atravessar o rio a nado, ele é muito extenso!
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie