Ejemplos del uso de "noite de estreia" en portugués

<>
Maria olhou para o céu estrelado, com uma lua crescente que iluminava aquela noite de outono. María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.
Se ainda existe alguém que duvida que os Estados Unidos são o lugar onde todas as coisas são possíveis; que ainda imagina se o sonho de nossos fundadores permanece vivo em nossa época; que ainda questiona a força de nossa democracia, a noite de hoje é a sua resposta. If there is anyone out there who still doubts that the United States is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Tive uma boa noite de descanso. I had a good night's rest.
Esse trem chega em Chicago às 9 horas da noite de hoje. This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.
A estreia dela nos palcos foi em 1969. Her first appearance on the stage was in 1969.
Você tem algum quarto disponível para esta noite? Do you have any rooms left for tonight?
A que horas você toma banho à noite? What time do you take a bath in the evening?
Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você. It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
Eu escuto rádio toda noite. I listen to the radio every night.
O prisioneiro escapou na calada da noite. The prisoner escaped under cover of night.
Estou planejando estudar à noite. I'm planning to study tonight.
Prefiro muitíssimo trabalhar à noite. I much prefer working at night.
Não pude dormir muito na noite passada. I could not sleep much last night.
Foi uma noite boa e interessante. It was a good and interesting night.
Eu vou vê-los esta noite. I'm seeing them tonight.
O que você fez noite passada? What did you do last night?
Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada. This is the doctor whom I spoke of last night.
Gostaria de ficar uma noite mais, se puder. I'd like to stay another night if I can.
De que horas você foi para a cama ontem de noite? When did you go to bed last night?
Está chovendo forte esta noite. It is raining hard tonight.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR