Usage examples of "país membro" in Portuguese with translation to English

<>
A Lituânia é um membro da União Europeia. Lithuania is a member of the European Union.
Ela não é daqui. Ela nasceu em outro país. She's not from here. She was born in another country.
Tornei-me membro do clube em 1980. I became a member of the club in 1980.
A Croácia e um país localizado na região sudeste da Europa. Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.
Ela é um membro dessa organização. She is a member of this organization.
Não estamos com pouco petróleo nesse país. We are not short of oil in this country.
É muito fácil se tornar um membro nesta biblioteca. It's very easy to become a member in this library.
Este país se tornou uma plutocracia. This country has become a plutocracy.
A Armênia é um membro da União Europeia? Is Armenia a member of the European Union?
Nosso país precisa desenvolver seus próprios recursos naturais. Our country must develop its natural resources.
Se você ou qualquer membro de sua família sofre de epilepsia ou teve ataques de qualquer tipo, consulte seu médico antes de jogar. If you, or anyone in your family, has an epileptic condition or has had seizures of any kind, consult your physician before playing.
Você já esteve num país estrangeiro? Have you ever been to a foreign country?
O novo membro do parlamento estava fumando, recostado orgulhosamente numa cadeira. The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.
O que acontece em seu país? What happens in your country?
Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade. Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Ele decidiu sair do país. He decided to go abroad.
Alistaram-no como membro do júri. They enrolled him as a jury member.
A Itália é um país muito bonito. Italy is a very beautiful country.
Ele é membro da diretoria da empresa. He is a member of the board of the company.
Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma. We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download