Beispiele für die Verwendung von "pano de pratos" im Portugiesischen

<>
Há uma grande variedade de pratos no menu. There was a great variety of dishes on the menu.
Não posso esfregar a mesa. Não tenho um pano. I cannot wipe the table. I don't have a cloth.
Você coloca os pratos na pia? Would you put the dishes in the sink?
Se o plugue se sujar, limpe-o com um pano seco antes de conectá-lo. If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting.
Onde estão os pratos? Where are the plates?
Limpe o aparelho somente com um pano seco. Clean the apparatus only with dry cloth.
Você põe os pratos na pia? Would you put the dishes in the sink?
Quem se veste de ruim pano, veste-se duas vezes no ano Cheapest is dearest
Quero dez pratos. I want ten plates.
O bom pano na arca se vende Good ware makes quick market
Você quer que eu te ajude a lavar os pratos? Would you like me to help you with washing the dishes?
Pela amostra se conhece o pano The half shows what the whole means
Os pratos estão se acumulando na pia. The dishes are piling up in the sink.
Ficarei com saudades de seus pratos. I'll miss your cooking.
Você gosta dos pratos japoneses? Do you like Japanese dishes?
Frango assado é um dos meus pratos favoritos. Roast chicken is one of my favorite dishes.
Michael quebrou os pratos. Michael broke the dishes.
Só os pratos mais impecáveis são servidos à família real. Only the most impeccable dishes are served to the royal family.
Não posso enxaguar os pratos. Não tem água. I cannot rinse the dishes. There is no water.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.