Beispiele für die Verwendung von "parar" im Portugiesischen

<>
einblenden
Nós podemos parar o mundo. We can make the world stop.
Ele decidiu parar de fumar. He decided to quit smoking.
Não posso parar de escrever. I can't stop writing.
Ele está tentando parar de fumar. He is trying to quit smoking.
Você precisa parar de fumar. You need to stop smoking.
Meu médico me disse para parar de tomar aspirina. My doctor told me to quit taking aspirin.
Ele tenta parar de fumar. He tries to stop smoking.
Vai parar de chover logo. It will stop raining soon.
Não consigo parar o sangramento. I cannot stop the bleeding.
Vamos parar aqui por hoje. Let's stop here for today.
Ele resolveu parar de fumar. He made a resolve to stop smoking.
Não conseguia parar de rir. I couldn't stop laughing.
Não vai parar de chover. It won't stop raining.
Acho que vou parar agora. I think I'll stop now.
Iremos quando parar de chover. We'll go when it stops raining.
Espere até parar a chuva. Wait till the rain stops.
Devemos parar daqui a pouco? Shall we stop soon?
Ela lhe disse para parar. She told him to stop.
Não consegui parar de rir. I could not stop laughing.
Você precisa parar de beber. You need to stop drinking.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen