Exemplos de uso de "pequeno" em português com tradução para o inglês

<>
Ele é pequeno e fraco. He is small and weak.
O brinquedo amarelo é pequeno. The yellow toy is little.
Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno. A rabbit has long ears and a short tail.
Um ponto é um ponto pequeno. A point is a little point.
O cachorro atacou o menino pequeno. The dog attacked the little boy.
Este é um livro pequeno. This is a small book.
Meu irmão pequeno está vendo televisão. My little brother is watching TV.
Ele tem dois lápis; um grande e um pequeno. He has two pencils; one is long and the other short.
Todo menino pequeno precisa de um herói. Every little boy needs a hero.
Peixe grande come peixe pequeno Men live like fish: the great ones devour the small
Bill levou seu irmão pequeno para o zoológico. Bill took his little brother to the zoo.
Apenas um pequeno menino sobreviveu ao acidente de trânsito. Only one little boy survived the traffic accident.
Meu irmão mora num pequeno vilarejo. My brother lives in a small village.
"Qual é o problema?", perguntou o pequeno coelho branco. "What's the matter?" asked the little white rabbit.
A Holanda é um país pequeno. The Netherlands is a small country.
"Sempre e para sempre?" perguntou o pequeno coelho preto. "Forever and always?" asked the little black rabbit.
Ela mora com ele num apartamento pequeno. She lives with him in a small apartment.
"Qual é o seu desejo?" Perguntou o pequeno coelho branco. "What is your wish?" asked the little white rabbit.
O buraco está muito pequeno. Continuem cavando! The hole is too small. Keep digging!
Ele é muito pequeno para pegar o livro da prateleira. He is too little to take the book from the shelf.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!