Exemples d'utilisation de "propriamente" en portugais

<>
Traductions: tous58 own58
afficher
Ele descreveu sua própria experiência. He described his own experience.
Ela levantou por conta própria. She woke up on her own.
Queria ter minha própria casa. I wish I had a house of my own.
Maria processou a própria mãe. Mary sued her own mother.
Mayuko desenhava suas próprias roupas. Mayuko designed her own clothes.
Cuide das suas próprias coisas! Mind your own business!
Queria ter meu próprio quarto. I wish I had a room of my own.
Você tem seu próprio quarto? Do you have a room of your own?
Ele tem seu próprio carro. He has his own car.
Finalmente tenho meu próprio carro. Finally, I have my own car.
Eu tenho meu próprio quarto. I have my own bedroom.
A virtude é sua própria recompensa. Virtue is its own reward.
Ele tem medo da própria sombra. He is afraid of his own shadow.
Eu busco a minha própria verdade. I seek my own truth.
Cada ciência tem sua própria terminologia. Each science has its own terminology.
Louvor em boca própria é vitupério A man's praise in his own mouth stinks
Tratei-a como minha própria filha. I treated her as my own daughter.
O ministro contradisse sua própria afirmação. The minister contradicted his own statement.
Cada criança tem seu próprio quarto. Each child has his own room.
Toda nação tem seus próprios mitos. Every nation has its own myths.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger