Beispiele für die Verwendung von "qual" im Portugiesischen

<>
Qual é sua maior fraqueza? What is your greatest weakness?
Qual trem você vai pegar? Which train are you catching?
Ele é um estudante o qual ensino inglês este ano. He is a student who I am teaching English this year.
Qual é o momento certo? What is the exact time?
Qual xícara é a sua? Which cup is yours?
Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada. This is the doctor whom I spoke of last night.
Qual é a sua opinião? What's your opinion?
Com qual mulher você fica? Which woman do you stay with?
Uma república é uma nação na qual o líder não é rei ou rainha, mas um presidente. A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Qual é a hora exata? What is the exact time?
Em qual casa você fica? Which house do you stay in?
Não se casa com aquele com quem se pode viver - casa-se com a pessoa sem a qual não se pode viver. You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
Qual é o teu problema? What is your problem?
Qual carro está menos cheio? Which car is less crowded?
Qual o cardápio de hoje? What's today's menu?
Qual xícara é a tua? Which cup is yours?
Qual é a sua resposta? What's your answer?
De qual você gosta mais? Which one do you like better?
Qual poderia ser o motivo? What could be the reason?
Qual é o nosso carro? Which is our car?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.