Exemplos de uso de "quilômetro" em português com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos29 kilometer29
Tem um posto de gasolina a um quilômetro à frente. A gas station is one kilometer ahead.
Dava menos de um quilômetro a distância da aldeia ao correio. It was less than one kilometer to the village post office.
São quinze quilômetros até Paris. It's fifty kilometers to Paris.
Está a cerca de oito quilômetros. It's about 8 kilometers away.
É difícil caminhar sessenta quilômetros por dia. It is difficult to walk 60 kilometers a day.
A escola fica dois quilômetros à frente. The school is two kilometers ahead.
Dista mais de três quilômetros da estação. It is more than 3 kilometers to the station.
Nós andamos por mais ou menos 6 quilômetros. We walked for about 6 kilometers.
A estação está a dois quilômetros de casa. The station is 2 kilometers from my house.
A escola está a cinco quilômetros de casa. The school is five kilometers from my home.
Nosso trem veio a duzentos quilômetros por hora. Our train went at 200 kilometers an hour.
Quantos quilômetros são daqui até a estação ferroviária? How many kilometers is it from here to the railroad station?
Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou. That twenty-kilometer run really wiped me out.
A ilha está muitos quilômetros distante da costa. The village is many kilometers away from the seashore.
Este carro vai a sessenta quilômetros por hora. This car is going 60 kilometers an hour.
Ele dirigia o carro a oitenta quilômetros por hora. He drove the car at eighty kilometers an hour.
A ilha está situada a cinco quilômetros da costa. The island is situated five kilometers off the coast.
Informaram que o navio está a dez quilômetros da margem. They reported the ship to be ten kilometers from shore.
O oficial me multou dirigindo a oitenta quilômetros por hora. The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
Ele disse que correria 200 quilômetros num dia e correu. He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!