Exemples d'utilisation de "reduzir a zero" en portugais

<>
A água congela a zero graus Celsius. Water freezes at 0 degrees Centigrade.
A água vai congelar a zero grau Celsius, certo? Water will freeze at zero Celsius, right?
A água congela a zero grau Celsius, não é? Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?
Nosso time perdeu de dois a zero. Our team lost, 2-0.
A água congela a zero graus centígrados. Water freezes at 0 degrees Centigrade.
O termômetro indica três graus abaixo de zero. The thermometer reads three degrees below zero.
Portanto, é necessário reduzir os custos. Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero. Even today, the temperature is below zero.
Mudar-se para um lugar menor vai reduzir as despesas. Moving to a smaller place will reduce the expenses.
Eu ensino crianças de zero a cinco anos. I teach kids from nought to five years old.
Ele queria reduzir os impostos de importação. He wanted to reduce the tax on imports.
Há pessoas para as quais o zero é um número positivo. There are people to whom, null is a positive number.
Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
O termômetro caiu para zero ontem à noite. The thermometer fell to zero lastnight.
Ele tentou reduzir o seu peso. He tried to reduce his weight.
Você é um zero à esquerda! You're a nobody.
Nossas negociações para reduzir as tarifas de exportação sofreram um grande baque. Our negotiations to lower export taxes suffered a big setback.
O zero vem antes do um. Zero comes before one.
A fábrica teve que reduzir sua produção. The factory had to cut back its production.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !