Exemplos de uso de "sofá cama" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Você deveria ficar na cama. You should stay in bed.

O gato está dormindo no sofá. The cat is sleeping on the sofa.

Ela pôs lençóis limpos na cama. She put clean sheets on the bed.

Tom adormeceu no sofá. Tom fell asleep on the sofa.

De que horas você foi para a cama ontem de noite? When did you go to bed last night?

Há muitas bolas de poeira embaixo do sofá. There are a lot of dustballs under the couch.

Tom disse que precisava ir para a cama. Tom said that he needed to go to bed.

Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local? If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?

Ele estava cansado, então foi para a cama cedo. He was tired, so he went to bed earlier.

Tendo terminado todo o trabalho doméstico, ela se sentou no sofá para ver televisão. Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.

É hora de ir para a cama. It's time to go to bed.

Sente-se no sofá e fique à vontade. Sit on the sofa and make yourself comfortable.

Tom já foi para a cama. Tom has already gone to bed.

Há um controle remoto debaixo do sofá. There is a TV remote control under the couch.

Já que está cansado, é melhor ir para a cama cedo. Since you look tired, you had better go to bed early.

Dois proveitos não cabem num sofá You can not have your cake and eat it

Hoje de manhã Tom disse que a irmã dele ainda estava de cama. This morning Tom said his sister was still sick in bed.

Segundo Tom, Mary é uma fera na cama. According to Tom, Mary is wild in bed.

É hora de ir para a cama. Desliguem o rádio. It's time to go to bed. Turn off the radio.

Ele teve que ficar na cama. He had to stay in bed.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS