Exemplos de uso de "tudo isso" em português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Não era pra eu ter que fazer tudo isso sozinho. I shouldn't have to do all this work myself.

Ficaria feliz em traduzir tudo isso, mas eu não sei holandês. I'd be happy to translate all that, but I don't know Dutch.

Tom não pode ter feito tudo isso sozinho. Tom can't have done that all by himself.

Eu te darei tudo menos isso. I'll give you anything but this.

Isso tudo vai mudar. That's all going to change.

Você acha que isso tudo é algum tipo de brincadeira? You think this is all some kind of joke?

Isso é tudo. That's all.

Isso é tudo o que tem? Is that all you have?

Isso é tudo o que você tem? That all you've got?

Obrigado, isso é tudo. Thanks, that's all.

"Mais alguma coisa?" "Não, isso é tudo." "Anything else?" "No, that's all."

Isso é tudo o que eu sei. This is all I know.

Isso é tudo o que vocês têm? That all you've got?

Isso me lembra alguma coisa. That rings a bell somewhere.

Dê o melhor de si em tudo. Do your best in everything.

Não se preocupe com isso. No, don't worry about it.

Temos tudo sob controle. We have everything under control.

Você tem algum problema com isso? Do you have any trouble with that?

Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. We did everything for the welfare of our children.

Tom queria comprar um sax soprano, mas não teve dinheiro pra isso. Tom wanted to buy a soprano sax, but couldn't afford one.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS