Exemplos de uso de "usos" em português com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos28 use28
mostrar
Precisamos pensar em usos pacíficos da energia atômica. We must think about peaceful uses of atomic energy.
Este livro lida com os usos do poder atômico. This book deals with the uses of atomic power.
Uso a Internet no banheiro. I use the internet in the bathroom.
Eu uso meu cartão VISA. I use my VISA card.
Deveríamos fazer uso da energia atômica. We should make use of atomic energy.
Essa palavra ainda está em uso. This word is still in use.
Eu uso a internet para fazer negócios. I use the internet to do business.
Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras. I use a flashlight to illuminate dark areas.
Façamos uso de nosso tempo com sabedoria. Let's make use of our time wisely.
Podemos fazer uso pacífico da energia atômica. We can make peaceful use of atomic energy.
Eu uso o Yahoo! para buscar na internet. I use Yahoo! to search on the internet.
Eu discuti com Tom sobre o uso da maconha. I had an argument with Tom about the use of marijuana.
É esse o dicionário que eu uso todo dia. This is the dictionary I use every day.
A Igreja Católica não aprova o uso de preservativos. The Catholic Church doesn't condone the use of condoms.
Eu uso pedaços de papel comuns como marcadores de página. I use ordinary slips of paper as bookmarks.
Ao estudar geografia, você deve fazer uso constante de mapas. In studying geography, you must make constant use of maps.
Eu uso frequentemente SSH para ter acesso remoto aos meus computadores. I often use SSH to access my computers remotely.
O uso de antibióticos não é eficaz no tratamento de uma virose. The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus.
O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta os riscos à visão. The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
A economia do país desenvolveu-se fazendo uso de seus ricos recursos nacionais. The country's economy has developed making use of its rich national resources.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS