Exemplos de uso de "vender" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ele decidiu vender o carro. He decided to sell the car.
Tom decidiu vender a casa dele. Tom has decided to sell his house.
A quem você ia vender isso? Who were you going to sell it to?
Eu vou vender a minha casa. I'm going to sell my house.
O trabalho de Bill é vender carros. Bill's work is selling cars.
Você decidiu se vai ou não vender sua casa? Have you decided whether or not you're going to sell your house?
Você não pode vender a vaca e beber o leite. You cannot sell the cow and drink the milk.
Estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta. I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
Eu acho difícil alguma loja vender esse modelo por esse preço. I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio. Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
Se você fizer muitos, nós não poderemos vender todos, então não seja extravagante. If you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild.
Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local? If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?
Ela vende um chapéu antigo. She sells a vintage hat.
Esta máquina de vendas não vai aceitar moedas de 500 ienes. This vending machine won't accept 500 yen coins.
O bom pano na arca se vende Good ware makes quick market
Esta loja vende joias antigas. This store sells vintage jewelry.
Eu vendo roupas pela Internet. I sell clothing online.
Eu vendo roupas na Internet. I sell clothing online.
Eles vendem terra por acre. They sell land by the acre.
Eles vendem notebooks na loja? Do they sell notebooks at that store?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS