Exemples d'utilisation de "viagem" en portugais
Falando em viagem, você já esteve na Austrália?
Speaking of travel, have you ever been to Australia?
Sua família aumentou consideravelmente desde a minha última viagem.
Your family has considerably increased since my last voyage.
A minha mulher telefona-me regularmente quando eu estou de viagem noutro país.
My wife often telephones me when I'm traveling in another country.
A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.
The travel company furnished us with all the details of the tour.
O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme.
The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.
Quero fazer uma viagem ao redor do mundo, se possível.
I want to go on a journey around the world if possible.
Falando em viagem, você já visitou a cidade de Nova York?
Speaking of travel, have you ever visited New York City?
Foi em 1912 que o Titanic afundou durante sua primeira viagem.
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
Logo virá o tempo em que as pessoas vão aproveitar a viagem espacial.
A time will soon come when people can enjoy space travel.
Uma viagem à lua em uma nave espacial não é mais um sonho.
A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité