Beispiele für die Verwendung von "vinho de mesa" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Onde se pode jogar futebol de mesa? Where can you play table football?

Amigo de mesa não é de firmeza Eaten bread is soon forgotten

Tony quebrou essa mesa. This desk was broken by Tony.

Você tem algum vinho francês? Do you have any French wine?

Sentamo-nos à mesa em silêncio. We sat at the table in silence.

Me dê uma garrafa de vinho. Give me a bottle of wine.

Esta mesa é de madeira. This table is made out of wood.

Você preferiria tomar vinho com a sua mãe ou com o seu pai? Would you rather drink wine with your mother or your father?

Tem uma maça na mesa. There is one apple on the desk.

Ele nunca bebeu vinho. He never touched wine.

Ele não sabe se comportar à mesa. He does not know how to behave at the table.

Outra garrafa de vinho, por favor. Another bottle of wine, please.

Ao comer, o maior prato é sempre a mesa. When eating, the largest plate is always the table.

Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro. I didn't used to like wine, but now I like it a lot.

Você pode se levantar da mesa de exames agora. You can get up from the examination table now.

Este vinho tem um gosto ótimo. This wine tastes great.

Ele está sentado a uma mesa vazia. He's sitting at an empty table.

Vinho tinto, por favor. Red wine, please.

Essa mesa é feita de um bom carvalho. This table is made of good oak.

Não há necessidade de fazer propaganda de um bom vinho. There's no need to advertise a good wine.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen