Exemplos de uso de "Германии" em russo com tradução para o alemão

<>
Германии нет смертной казни. "In Deutschland gibt es keine Todesstrafe.
Социализм был изобретен в Германии. Deutschland hat den Sozialismus erfunden.
США, Германии, Франции и Японии. in den USA, Deutschland, Frankreich, Japan.
В Германии 12% ставят галочку. In Deutschland kreuzen 12 Prozent das Kästchen an.
Этот фотоаппарат сделан в Германии. Dieser Fotoapparat wurde in Deutschland hergestellt.
Затем Франция приняла сторону Германии. Danach umarmte Frankreich Deutschland.
Говорят, он родился в Германии. Sie sagen, dass er in Deutschland geboren wurde.
Нам нужна туристическая карта Германии. Wir brauchen eine Reisekarte von Deutschland.
Что вам нравится в Германии? Was gefällt Ihnen in Deutschland?
Трир - самый старый город Германии. Trier ist die älteste Stadt Deutschlands.
В Германии говорят по-немецки. In Deutschland spricht man Deutsch.
Конечно, это не в интересах Германии. Das ist sicher nicht in Deutschlands Interesse.
В Германии международное взяточничество было разрешено. In Deutschland war die Bestechung ausländischer Amtsträger erlaubt.
В Германии привидения не платят налоги. In Deutschland zahlen Gespenster keine Steuern.
Неужели творог продают только в Германии? Gibt es Quark nur in Deutschland?
Есть ли в Германии еще волки? Gibt es noch Wölfe in Deutschland?
Какая самая высокая гора в Германии? Was ist der höchste Berg Deutschlands?
Выборы в Германии с пятью неизвестными Die fünf Unbekannten bei Deutschlands Wahlen
Трир является самым старым городом в Германии. Trier ist die älteste Stadt Deutschlands.
Братья Гримм собирали сказки по всей Германии. Die Gebrüder Grimm sammelten Märchen aus ganz Deutschland.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!