Beispiele für die Verwendung von "Делал" im Russischen mit Übersetzung "machen"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2606 tun1268 machen1227 abgeben8 werden lassen6 sich tun5 fertigen5 ab|geben4 verpassen3 sich fertigen3 andere Übersetzungen77

einblenden

Почему я делал такие ошибки? Warum habe ich solche Fehler gemacht?

Что ты думаешь, я делал? Was denkst du, was ich gerade gemacht habe?

Я делал все эти вещи. Ich habe all diese Dinge gemacht.

Делал то, что не положено. Ich machte etwas, das ich nicht machen sollte.

20 секунд он делал так, 20 Sekunden lang macht er so.

Этого ещё никто не делал. Das wurde noch nie gemacht.

Что ты делал эту неделю? Was hast du diese Woche gemacht?

Что ты делал прошлой ночью? Was hast du gestern Nacht gemacht?

Что ты делал в выходные? Was hast du am Wochenende gemacht?

Он делал цикл ток-шоу. Er machte diese Talkshow-Runde.

Он не делал месяцами практически ничего. Er machte monatelang fast nichts.

Что ты делал в то время? Was hast du zu der Zeit gemacht?

Вот что я делал 30 лет. Das mache ich nun seit 30 Jahren.

Что бы я без тебя делал? Was würde ich ohne dich machen?

Пока ещё никто по-другому не делал. Niemand hat es bisher gemacht.

Нечто похожее я делал в третьем классе. Hier ist etwas, das ich gemacht habe, als ich in die dritte Klasse ging.

Такого до сих пор никто не делал. Und niemand macht das bisher.

А я, по существу, ничего не делал. Und ich machte eigentlich gar nichts.

Что ты делал во время зимних каникул? Was hast du in deinen Winterferien gemacht?

Он делал фальшивые паспорта для преследуемых чернокожих южноафриканцев. Er machte falsche Papiere für die verfolgten schwarzen Südafrikaner.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen