Usage examples of "Мои" in Russian with translation to German

<>
Мои персонажи умели водить машину. Meine Charaktere fuhren Autos.
Но мои дети были голодны. Aber meine Kinder hatten Hunger.
Мои родители меня не понимают. Meine Eltern verstehen mich nicht.
Кто-нибудь использовал мои примеры? Hat jemand meine Beispiele benutzt?
Мои прадеды добрались до 70. Meine Großeltern drängten diese Zahl auf 70.
Квинтилий Вар, верни мои легионы! Quintilius Varus, gib mir meine Legionen zurück!
Ты знаешь, где мои часы? Weißt du, wo meine Uhr ist?
Это мои мама и папа. Das sind meine Eltern.
Мои дети делают так постоянно. Meine Kinder tun das andauernd.
У меня есть мои клиенты. Ich habe meine Kunden.
Мои дети, Дэви и Генри. Meine Kinder, Davey und Henry.
Ну, это мои красивые ноги. Nun, das sind meine schönen Beine.
Мои ноги всё ещё болят. Meine Beine schmerzen immer noch.
Мои скульптуры обычно очень упрощены. Meine Skulpturen sind normalerweise stark vereinfacht.
Все мои взаимоотношения потерпели крах. All meine Beziehungen scheiterten.
Мои друзья навестили меня вчера. Meine Freunde haben mich vorgestern besucht.
Отец починил мои старые часы. Mein Vater hat meine alte Uhr repariert.
вот и все мои пожелания. So, das sind alle meine Wünsche.
"Мои дети" или "Мой любимый". "Meine Kinder" oder "Mein/e Liebhaber/Geliebte".
Мои способности и мой потенциал. Meine Fähigkeiten und meine Möglichkeiten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!