Usage examples of "Японию" in Russian with translation to German

<>
Тогда во всем обвинили Японию! Damals schob man Japan die Schuld in die Schuhe!
Сможет ли Коизуми спасти Японию? Kann Koizumi Japan retten?
Я мечтаю попасть в Японию. Es ist mein Traum, nach Japan zu gehen.
Когда вы вернётесь в Японию? Wann kehren Sie nach Japan zurück?
Джон вчера приехал в Японию. John kam gestern in Japan an.
Я мечтаю поехать в Японию. Mein Traum ist es, nach Japan zu fahren.
Посол покидает Японию сегодня вечером. Der Botschafter verlässt heute Abend Japan.
Мы покидаем Японию завтра утром. Wir verlassen Japan morgen früh.
Том хочет поехать в Японию. Tom will nach Japan gehen.
Моя мечта однажды поехать в Японию. Es ist mein Traum, eines Tages nach Japan zu gehen.
Я хотел бы позвонить в Японию. Ich möchte gerne einen Anruf nach Japan tätigen.
Каждый год тысячи иностранцев посещают Японию. Jedes Jahr besuchen tausende Ausländer Japan.
Он не хотел ехать в Японию. Er wollte nicht nach Japan.
А так же через США и Японию. Durch die U.S. und Japan auch.
Он приехал в Японию семь лет назад. Er ist vor sieben Jahren nach Japan gekommen.
В основном, отловленный тунец идёт в Японию. Generell kommt der Blauflossenthunfisch an einen Ort, Japan.
У Вас есть обратный билет в Японию? Haben Sie einen Rückflugschein nach Japan?
Я хотел бы сделать звонок в Японию. Ich möchte gerne einen Anruf nach Japan tätigen.
Вернемся в 1920-й, и взглянем на Японию, Wir gehen zurück ins Jahr 1920, und ich möchte Japan betrachten.
Я не знаю, когда Боб приехал в Японию. Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan gekommen ist.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!