Beispiele für die Verwendung von "генов" im Russischen
Передача генов между организмами широко распространена.
Die Übertragung von Genen zwischen Organismen ist weit verbreitet.
Да, роль генов немалая - где-то 50%.
Gene leisten einen ansehnlichen Beitrag zum Glück, etwa 50 Prozent.
Биохимия не двигалась в направлении разгадки генов.
Es ging nirgends in eine Richtung, die erklären würde, was genau ein Gen war.
Но мы получаем всего лишь список генов.
Aber was sie aus solch einer Anwendung herausbekommen, ist einfach eine Liste von Genen.
У этих хромосом примерно 25 000 генов.
Und auf diesen Chromosomen haben wir schätzungsweise 25.000 Gene.
Итак, мы начали поиск генов, контролирующих старение.
Also haben wir uns daran gemacht, Gene zu finden, die das Altern kontrollieren.
Их используют для прослеживания функций определенных генов.
Eingesetzt werden sie zur Erforschung der Funktion einzelner Gene.
Дарвин, конечно же, не знал о существовании генов.
Darwin natürlich nicht, er wusste nichts von Genen.
для этого совместно должны действовать несколько дефективных генов.
Eine andere, wahrscheinlichere Erklärung geht dahin, dass einzelne defekte Gene nicht ausreichen, um eine Krankheit auszulösen, viel mehr müssen eine Reihe defekter Gene zusammenwirken.
Вместо этого, несколько генов влияют на отдельные свойства поведения.
Vielmehr beeinflusst eine ganze Reihe verschiedenster Gene eine bestimmtes Merkmal.
Один из 20 тысяч генов изменён - и посмотрите на него.
Ein Gen von 20,000 wurde modifiziert, und schaut es an.
Мы добавили несколько генов, чтобы мы могли выбрать эту хромосому.
Wir gaben einige Extra-Gene dazu damit wir dieses Chromosom auswählen konnten.
Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах.
Ähnliche Verfahren werden zur Identifizierung von Genen eingesetzt, die bei der Tumormetastasierung eine Rolle spielen.
Это буквы генетического кода, 25 000 генов, входящих в ДНК.
Dies sind die Buchstaben des genetischen Codes, der 25.000 Gene, die in Ihre DNA geschrieben sind.
Рибонуклеиновая кислота (РНК) служит переводчиком в процессе, называемом транскрипцией (чтением генов).
In einem als Transkription (das Ablesen der Gene) bezeichneten Prozess fungiert die Ribonukleinsäure (RNA) als Übersetzerin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung