Beispiele für die Verwendung von "неправильно" im Russischen mit Übersetzung "falsch"
Übersetzungen:
alle337
falsch227
unrecht9
fehlerhaft5
unzutreffend4
inkorrekt1
andere Übersetzungen91
Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется
Genetische Störung oft falsch diagnostiziert
Отвечает неправильно, нажимаешь на кнопку на электрошоке.
Lernt er es falsch, drücken Sie den Knopf und verpassen ihm einen Stromstoss.
По любым стандартам правосудия, это просто неправильно.
An allen Maßstäben der Gerechtigkeit gemessen ist es auch einfach schlicht falsch.
Абсолютно неправильно требовать от детей никогда не ошибаться.
Es die falsche Herangehensweise, Kindern beizubringen, dass sie keine Fehler machen dürfen.
Однако было бы неправильно преуменьшать важность произошедшего события.
Doch es wäre falsch, die Bedeutung der Geschehnisse herunterzuspielen.
Том не знает разницы между правильно и неправильно.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen richtig und falsch.
Но как узнать, что правильно, а что неправильно?
Aber wie finden wir heraus, was richtig und was falsch ist?
"я неправильно выбрал карьеру", я влюбился в мозг.
"Ich habe die falsche Karriereentscheidung getroffen" ich verliebte mich in Gehirne.
Тем не менее, этот аргумент неправильно интерпретирует опыт США.
Dieses Argument stellt die Erfahrungen in den USA jedoch falsch dar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung