Ejemplos del uso de "пойти" en ruso

<>
mostrar
Он решил пойти туда один. Er hat beschlossen, alleine dorthin zu gehen.
Мне тоже хотелось бы пойти. Ich möchte auch gehen.
Я хочу пойти с тобой. Ich möchte mit dir gehen.
Я бы тоже хотел пойти. Ich möchte auch gehen.
Том, я хочу пойти спать. Tom, ich will schlafen gehen.
Я всё ещё хочу пойти. Ich will noch immer gehen.
Я хочу пойти в школу". Ich möchte zur Schule gehen."
Куда Вы хотели бы пойти? Wohin möchten Sie gehen?
Могу ли я пойти спать? Kann ich ins Bett gehen?
Но можно пойти ещё дальше. Aber man kann noch darüber hinaus gehen.
Но мы хотели пойти дальше. Aber wir wollten noch viel weiter gehen.
Куда ты хочешь сегодня пойти? Wohin willst du heute gehen?
Вы позволите мне туда пойти? Gestatten Sie mir, dorthin zu gehen?
Я просто хочу пойти спать. Ich will einfach nur schlafen gehen.
И возможно нужно пойти еще дальше. Ich würde sogar noch weiter gehen.
Почему вы решили пойти в медицину? Warum haben Sie sich entschieden, in die Medizin gehen?
Мои родители заставили меня туда пойти. Meine Eltern haben mich gezwungen, dorthin zu gehen.
Я не могу пойти с тобой. Ich kann nicht mit dir gehen.
Сложно понять, почему ты хочешь пойти. Es ist schwer verständlich, warum du gehen willst.
Но можно ли пойти немножко дальше? Aber kann man noch ein Stück weiter gehen?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR