Exemplos de uso de "правда" em russo

<>
Не верю, что это правда. Ich glaube nicht, dass das die Wahrheit ist.
Довольно интересно, не правда ли? Ziemlich interessant, nicht wahr?
Все минется, одна правда останется. Alles vergeht, Wahrheit besteht.
Это так, не правда ли? Das stimmt, nicht wahr?
Неудобная правда для Эла Гора Unbequeme Wahrheiten für Al Gore
Я думал, что это правда. Ich dachte, es wäre wahr.
Правда о разделении бремени НАТО Die Wahrheit über die Lastenteilung in der NATO
То, что ты говоришь, правда. Was du sagst ist wahr.
Но есть и другая правда. Doch es gibt noch eine andere Wahrheit.
Не думаю, что это правда. Ich glaube nicht, dass das wahr ist.
Это правда, не так ли? Das ist doch die Wahrheit, oder?
Так хорошо, не правда ли? Dann ist es okay, nicht wahr?
Даже правда не может их освободить. Nicht mal die Wahrheit wird sie befreien.
Это правда, что Земля круглая. Es ist wahr, dass die Erde rund ist.
Правда о сегодняшней политике США проста. Die Wahrheit über die US-Politik von heute ist simpel.
Может, даже три новых, правда? Die geben Ihnen vermutlich drei neue, nicht wahr?
Всё, что я рассказал, чистая правда. Alles, was ich erzählt habe, ist die reine Wahrheit.
Я верю, что это правда. Ich glaube, es ist wahr.
Но никому не известна конечная правда. Es ist jedoch niemand im Besitz der allein seligmachenden Wahrheit.
Перед нами мир невидимых вещей, правда? Da ist eine ganze Welt an Unsichtbarkeiten, nicht wahr?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.