Beispiele für die Verwendung von "Аватар" im Russischen
Выполните следующие действия, чтобы создать новый аватар.
To create a new avatar, follow these steps:
Сколько человек знает, как выглядит мой аватар?
How many people here know what my avatar looks like?
Достаточно создать виртуальное тело, проекцию, аватар обезьяны.
You can just build a computational body, an avatar, a monkey avatar.
Поместите аватар в нужное место на выбранном фоне.
Place your avatar where you want it in front of your chosen background.
Если вы сохраните новый аватар, старый будет удален.
You'll lose your old avatar if you save the new one.
Выберите нужный аватар и нажмите на геймпаде кнопку A.
Select the avatar you want, and then press the A button on your controller.
Тут, я полагаю, их вдохновили костюмы из фильма "Аватар".
And here, I suspect, they were influenced by the costumes in Avatar.
Почему мой аватар в телефоне отличается от аватара в консоли?
Why is the avatar on my phone different from the one I see on my console?
Так что это за жилет, в который одет аватар Джималя?
So this suicide vest that Jimal's avatar is wearing, what is that?
Листайте влево, пока не увидите аватар, затем нажмите на тег игрока.
Flick left until you see your avatar, and then tap your gamertag.
Настройте аватар и нажмите на геймпаде кнопку X, чтобы сохранить изменения.
Customize your avatar, and then press the X button on your controller to save your changes.
Теперь я буду превыше короля, как верховный жрец и аватар нашей Богини!
Now I rule as king, as hierophant and as avatar of our goddess!
Только Аватар может покорить все четыре стихии и привести мир к гармонии.
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.
Если аватар уже создан и вы хотите его заменить, выполните следующие действия.
If you created an avatar but want to change it to a different person, follow these steps:
Прошу прощения, Ваше Величество, но я случайно подслушал, что сегодня Аватар не составит нам компанию.
Apologies, Your Majesty, but I couldn't help overhearing that the Avatar won't be joining us today.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung