Beispiele für die Verwendung von "Адрес" im Russischen mit Übersetzung "address"

<>
Как добавить первый дополнительный адрес Add a first alternate email address
Как удалить свой адрес Gmail Delete your Gmail address
Адрес электронной почты является обязательным. The email address is required.
Вот мой адрес и телефон Here is my address and telephone
Не давайте ему её адрес. Don't let him know her address.
Пожалуйста, впишите полный почтовый адрес please fill in a complete mailing address
Кстати, какой у тебя адрес? By the way, what is your address?
Удаленный адрес Gmail можно восстановить. If you deleted your Gmail address, you can get it back again.
Изменить резервный адрес электронной почты Change your alternate email address
Это адрес моей электронной почты. here is my email address.
У нас есть адрес регистрации? We got an address attached to the registration?
Настроить внешний адрес электронной почты. Set the external email address
Вы дадите мне её адрес? Will you give me her address?
Узнайте, как добавить адрес магазина. Learn how to add an address to your shop.
Завод-изготовитель и его адрес Manufacturer's name and address
Ошибка "Недопустимый адрес электронной почты" "Invalid email address" error
Электронный адрес, указанный автором жалобы Email address provided by the reporting party
Эл. адрес, указанный автором жалобы. Email address provided by the reporting party
Ссылка на адрес электронной почты Link to an e-mail address
Напишите свой адрес вот здесь. Write your address here.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!