Exemples d’usage de "Аки" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous24 autres traductions24
afficher
Это Аки из "Crude Play". It's Aki from Crude Play.
Я просто не знаю, Аки. I just don't know, Aki.
Позволь мне это сделать, Аки. Let me do this, Aki.
Аки собирается бороться, рискуя жизнью. Aki is going to fight with her life.
Аки, Грей, вы меня слышите? Aki, Gray, can you hear me?
Новый сингл Мари продюсирует Аки? Mari's new single, produced by Aki?
Аки, у нас нет времени. Aki, we don't have time.
Аки и доктор Сид, готовьте зенитку. Aki and Dr. Sid, prep the Quatro.
Он обнаружил это в подсознании, Аки. He felt something inside your consciousness, Aki.
Аки, ты, значит, за негром присматриваешь? Aki, you look after the nigger?
Аки, пойдём с мамой в магазин. Aki, we're going inside the store.
Ты ведь Аки Кагэяма, не так ли? You're Aki Kageyama, aren't you?
Это документ, который я получил из Аки. This is the document I received from Aki.
А песни, что пишет Аки, просто бесподобны. The songs that made by this Aki, are really the best.
Но у Аки песня ещё не готова. But Aki won't write a song about it.
Послушай, Аки - - Я все еще на тебя сержусь. Listen, Aki - - I'm still mad at you.
Знаешь Аки, действительно, присоединяйся к команде по плаванию? You know, Aki, you really should join the swim team, okay?
Все песни для "Crude Play" Аки ведь написал? All Crude Play songs are composed by Aki isn't it?
Третья жена Таха Аки видела, что его ждет поражение. Taha Aki's third wife could see that he would lose.
По телефону показалось, что ты весь в трудах, аки пчела. Listen, you sounded busy on the phone.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger