Verwendungsbeispiele von "Аки" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 andere Übersetzungen24

einblenden

Это Аки из "Crude Play". It's Aki from Crude Play.

Я просто не знаю, Аки. I just don't know, Aki.

Позволь мне это сделать, Аки. Let me do this, Aki.

Аки собирается бороться, рискуя жизнью. Aki is going to fight with her life.

Аки, Грей, вы меня слышите? Aki, Gray, can you hear me?

Новый сингл Мари продюсирует Аки? Mari's new single, produced by Aki?

Аки, у нас нет времени. Aki, we don't have time.

Аки и доктор Сид, готовьте зенитку. Aki and Dr. Sid, prep the Quatro.

Он обнаружил это в подсознании, Аки. He felt something inside your consciousness, Aki.

Аки, ты, значит, за негром присматриваешь? Aki, you look after the nigger?

Аки, пойдём с мамой в магазин. Aki, we're going inside the store.

Ты ведь Аки Кагэяма, не так ли? You're Aki Kageyama, aren't you?

Это документ, который я получил из Аки. This is the document I received from Aki.

А песни, что пишет Аки, просто бесподобны. The songs that made by this Aki, are really the best.

Но у Аки песня ещё не готова. But Aki won't write a song about it.

Послушай, Аки - - Я все еще на тебя сержусь. Listen, Aki - - I'm still mad at you.

Знаешь Аки, действительно, присоединяйся к команде по плаванию? You know, Aki, you really should join the swim team, okay?

Все песни для "Crude Play" Аки ведь написал? All Crude Play songs are composed by Aki isn't it?

Третья жена Таха Аки видела, что его ждет поражение. Taha Aki's third wife could see that he would lose.

По телефону показалось, что ты весь в трудах, аки пчела. Listen, you sounded busy on the phone.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen