Exemplos de uso de "Амелией" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Хэзер Барнс была в ученическом совете вместе с Амелией. Heather Barnes was on student council with Amelia.

И пусть тебе удалось нас разлучить, но мой сын и твоя дочь предназначены друг другу звёздами, так же, как были мы с Амелией. And you may have succeeded in keeping us apart, but my son and your daughter are written in the stars, just like Amelia and I were.

Амелию, с Фабрики Домашних Заданий! Amelia, at the Homework Factory!

Амелия уже должна была появиться. Amelia should have arrived by now.

Знаешь, в город возвращается Амелия. You know, Amelia's coming in town.

Амелию встретит Сорен и его команда. Amelia will be picked up by Soren and his team.

Амелия, можно тебя пригласить на танец? Amelia, can I have this dance?

Амелия готова сейчас поговорить с вами. Amelia's ready to speak to you now.

Мы очень на тебя надеемся, Амелия. We're really counting on you, Amelia.

Хорошо, Амелия прийдет и заберет тебя. Okay, Amelia's gonna come and pick you up.

И заставил подняться наверх в комнату Амелии. And forced me upstairs into Amelia's room.

Хорошо, Амелия уже прошли через ее руки. Well, Amelia's already gone through hers.

Амелия даже не отвечает на мои сообщения. Amelia's not even answering my texts.

Кэссиди мне как отец, а Амелия - жена. Cassidy's like a father to me, and Amelia's my wife.

Все фотографии малышки Амелии и каждый День рождения. All of Amelia's baby pictures, and every birthday party.

Посланник от Амелии будет здесь с минуты на минуту. Amelia's envoy will be here any minute.

Это День рождения Амелии три с половиной года назад. This is Amelia's birthday party three and half years ago.

Когда приедет Амелия, соберётся Совет и решит твою судьбу. When Amelia arrives, the Council will convene and decide your fate.

Ты знаешь какое кодовое имя было у амелии в ЦРУ? You know what Amelia's code name in the CIA was?

Нет, это последний эмбрион Амелии из спермы ее умершего мужа. No, this is Amelia's last embryo with her dead husband's sperm.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS