Beispiele für die Verwendung von "Америки" im Russischen

<>
Проигрышная ставка Китая против Америки China’s Bad Bet Against America
Невыгодная сделка для будущего Америки A Bad Deal for America’s Future
Японское недомогание - дело рук Америки Japan's Malaise Was Made In America
Но стратегия Америки потерпела неудачу. But America's strategy has failed.
Лицемерие Америки в украинском вопросе America's Ukraine Hypocrisy
Антииммигрантская истерия на дорогах Америки America’s Anti-Immigrant Road Rage
Выход левых партий Латинской Америки Exit Latin America’s Left
Нефть - мотив Америки для войны Oil is America's Motive for War
Воинственная дипломатия Америки на Украине America's 'Weaponized' Diplomacy in Ukraine
Почему у Америки столько проблем? Why is America in trouble?
Политическое лидерство Америки также разделилось. America's political leadership is also divided.
Мелвин Левитски (Соединенные Штаты Америки) Melvyn Levitsky (United States of America)
Я - спинной хребет колониальной Америки. I am the backbone of colonial America.
Джон Маккейн и упадок Америки John McCain and the Decline of America
Два противоположных видения будущего Америки America’s Opposing Futures
Истинная роль Америки в Сирии America’s True Role in Syria
Почему военное превосходство Америки ослабевает Why America’s Military Dominance Is Fading
Мы импортируем муку из Америки. We import flour from America.
Это касается всей Латинской Америки. This applies to all of Latin America.
Назревающее решение Америки по госдолгу America’s Looming Debt Decision
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.