Exemplos de uso de "Аргентине" em russo com tradução para o inglês

<>
Мой отец родился в Аргентине. My father was born in Argentina.
Назад в будущее благодаря Аргентине Back to the Future, Courtesy of Argentina
Цикл кризиса в Аргентине вызывает недоумение. Argentina’s cycle of crisis is perplexing.
Что было не так в Аргентине? What Went Wrong in Argentina?
Я нашла в Аргентине одного старичка. I found a little old man in Argentina.
В Аргентине нет пингвинов, испачканных нефтью. You can't find oiled penguins in Argentina.
Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал; Argentina must struggle to attract capital;
Двое - в Аргентине и Перу - прошли хорошо; Two - in Argentina and Peru - went well;
В Аргентине один неумелый президент сменяет другого. In Argentina one bumbling president succeeds the next.
В Аргентине достаточно печали и без него. There is enough sorrow in Argentina without him.
Разочарование от первого года Макри в Аргентине Macri’s Disappointing First Year in Argentina
Может ли в Аргентине произойти очередной спад. Could there be another decline in Argentina?
Именно это почти что случилось в Аргентине. This is what has almost happened to Argentina.
Два по цене одного – президентская власть в Аргентине Argentina’s Two-for-One Presidency
Бразильский кризис приведет к спаду в соседней Аргентине. Brazil's crisis will cause a recession in neighboring Argentina.
Иллюзия волшебной палочки была изобретена не в Аргентине. The magic wand illusion was not invented in Argentina.
Долгосрочные результаты роста ВВП в Аргентине вызывают разочарование. Argentina's long-term GDP growth has been disappointing.
В прошлом инфляция в Аргентине бывала и более высокой. Inflation in Argentina has been much higher in the past.
Посмотрим на отраслевую политику в Коста-Рике и Аргентине. Consider sectoral policies in Costa Rica and Argentina.
Последней каплей стали кризисы нынешнего года в Турции и Аргентине. The last straws were this year's crises in Turkey and Argentina.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!