Beispiele für die Verwendung von "Атрибуты" im Russischen mit Übersetzung "attribute"

<>
einblenden
Атрибуты содержат сведения о продукте. Attributes contain details about the product.
Щелкните на экспресс-вкладке Атрибуты. Click the Attributes FastTab.
Используемые меры и атрибуты аналитик Measures and dimension attributes to use
Эти атрибуты фильтруют устаревшие данные. These attributes filter out data that is out of date.
Можно массово обновить атрибуты продуктов. You can update product attributes in bulk.
Атрибуты автоматически загрузятся в партию. The attributes are automatically loaded to the batch.
Настройте атрибуты и типы атрибутов. Set up attributes and attribute types.
Добавьте в партию атрибуты партии. Add the batch attributes to the batch.
Атрибуты продуктов настраиваются как Требуется. You set up the product attributes as Required.
Атрибуты группируются как типы атрибутов. Attributes are grouped as attribute types.
Иерархии навигации и атрибуты категорий Navigation hierarchies and category attributes
Назначить атрибуты партии номенклатуре доли. Assign batch attributes to a potency item.
В списке Атрибуты выберите элемент mail. In the Attributes list, click mail.
Можно активировать и деактивировать атрибуты партии. You can activate and deactivate batch attributes.
В списке Атрибуты выберите элемент proxyAddresses. In the Attributes list, click proxyAddresses.
Следующие атрибуты аналитики в аналитике Курсы: The following dimension attributes under the Courses dimension:
У неё есть все атрибуты дверей. It has all the door attributes.
Выберите атрибуты для элементов нового стиля. Select the attributes for elements of the new style.
Мне нужно знать, какие атрибуты синхронизируются. I need to know which attributes are synchronized
В форме Атрибуты нажмите кнопку Перевести. In the Attributes form, click Translate.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen