Usage examples of "Баззу" in Russian with translation to English

<>
Translations: all30 buzz30
Баззу Олдрину и Майку Коллинзу счастливого пути и благополучного возвращения. Neil Armstrong, Buzz Aldrin and Mike Collins godspeed and a safe return.
Базз Лайтер спешит на помощь! Buzz Lightyear to the rescue!
Ты не настоящий Базз Светик! You aren't the real Buzz Lightyear!
Базз Светик из Звездной команды. Buzz Lightyear to Star Command.
Базз Светик, ты меня слышишь? Buzz Lightyear, do you read me?
Дамы и господа, Базз Олдрин. Ladies and gentlemen, Buzz Aldrin.
Базз, где пицца с грибами? Buzz, where's the mushroom pizza?
Я хочу на Базза Лайтера. I wanna go on Buzz Lightyear.
Ты правда веришь, что ты Базз Светик? You actually think you're the Buzz Lightyear?
Базз Светик, планете Земля нужна ваша помощь. Buzz Lightyear, planet Earth needs your help.
Базз, ты что, связался со старшим смены? Buzz, are you on with your watch commander?
А можно мы пойдём на Базза Лайтера? Can we go on Buzz Lightyear?
А я хочу зажигать с Баззом Олдрином? Ooh, do I want to make out with Buzz Aldrin?
Базз, прокрути назад, туда, где говорится об убийстве. Buzz, roll it back to where, uh, he's talking about the murder.
Я Базз Светик, космический рейнджер, отряд спасения вселенной. I'm Buzz Lightyear, Space Ranger, Universe Protection Unit.
Базз, посмотри, что это за факс выходит вон там. Buzz, see what that fax is coming in back there.
Базз Олдрин боялся пауков, и он отправился в космос. Buzz Aldrin was afraid of spiders and he went into space.
Вуди, Базз, этот хорёк Зург похитил моих космических коров! Woody, Buzz, that polecat Zurg has stolen my space cows!
А какой будет выпускной подарок, если мы найдем Базза. What a graduation present it would be if we found Buzz.
Я и носа не покажу в комнате без Базза. I can't show my face in that room without Buzz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!