Exemplos de uso de "Бара" em russo com tradução para o inglês

<>
LOW — минимальная цена текущего бара; LOW — the lowest price of the current bar;
Расстояние, равное длине переполненного бара? The length of a crowded barroom?
Я просто заглянула узнать, пойдете ли Вы на утренние занятия по мок 'бара. I just wanted too see if you were going to Mok 'bara class this morning.
Конечно я знаю имя бара. Of course I know the name of the bar.
Шум и беготня переполненного бара. The hustle and bustle of a busy bar.
PREVSUM — сглаженная сумма предыдущего бара; PREVSUM — smoothed sum of previous bar;
VOLUME (i) — объем текущего бара; VOLUME (i) — volume of the current bar;
Ты просто девушка из бара. You're just a little bar girl.
HIGH — максимальная цена текущего бара; HIGH — the highest price of the current bar;
Когда увидите красную крышу бара. When you see that red roof of the bar.
CLOSE (i) — цена закрытия текущего бара; CLOSE(i) — is the closing price of the current bar;
Тебе что, хочется быть менеджером бара? What, are you jonesing to manage a bar?
О, с тем красавчиком из бара? Ooh, that hottie you met at the bar?
Она хранит его на нижней полке бара. She keeps it under the bar.
FORCE INDEX (i) — Индекс Силы текущего бара; FORCE INDEX (i) — Force Index of the current bar;
Бара "Лесоруб", "Лесоруб" на 9 Майл Роуд? Of the Woodsman Bar, located on 9 Mile Road Woodsman Bar?
Это тебе не какая-то девка из бара. She's not some floozy in a bar.
d) цена открытия (Open) — первый Bid бара / свечи. d) Bar/Candle open price is the first Bid.
Из бара я ехал домой на такси один. I took a taxi home alone from the bar.
Дай-ка я посмотрю в другом конце бара. Uh, let me check the other end of the bar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!