Ejemplos de uso de "Белоснежке" en ruso con traducción al inglés

Buscar

Traducciones:

todos70 snow white69 otras traducciones1

mostrar

Ты сохранил жизнь ее матери, Белоснежке. Snow White's her mother, and you spared her.

И что сказать принцу и Белоснежке? And what will we tell the prince and Snow White?

Белоснежке и ее семье в Неверленде. Snow White and her family in Neverland.

Так как мы отомстим Белоснежке и Принцу? So how are we gonna get revenge on Snow White and Prince Charming?

Две из них принадлежат Красной Шапочке и Белоснежке. Two belong to our Red Riding Hood and Snow White.

Ленни, отвези это Белоснежке и трем маленьким химикам. Lenny, take that round to Snow White and the three little chemists.

Вот что будет с теми, кто помогает Белоснежке. Here's what helping Snow White looks like.

Чем ближе ты будешь к Белоснежке, тем ярче оно будет сиять. The closer you get to Snow White, the brighter it will glow.

Если я узнаю, что кто-то в деревне помогал разбойнице Белоснежке, пособники будут страдать. If I find out anyone in this village has helped the bandit Snow White, they will suffer dearly.

Эй, приятель, а где Белоснежка? Hey, buddy, where's Snow White?

Ребёнок Белоснежки и Прекрасного принца. The child of Snow White and Prince Charming.

Регина, дорогая, это отец Белоснежки. Regina, honey, this is Snow White's father.

Твое кольцо не у Белоснежки. Snow White doesn't have your ring.

А что случилось с Белоснежкой? What happened to Snow White?

Что ты похожа на Белоснежку. That you look like Snow White.

Милорд, в замке видели Белоснежку. My lord, Snow White was spotted in the castle.

А он влюбился в Белоснежку. He's got a crush on Snow White.

Ладно, как Белоснежка в свадебную ночь. Fine, like Snow White on her wedding night.

Белоснежка поймала ее несколько лет назад. Snow White locked her up years ago.

А она что, по вашему, Белоснежка? And who is she, Snow White?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.