Beispiele für die Verwendung von "Белоснежке" im Russischen

<>
Белоснежке и ее семье в Неверленде. Snow White and her family in Neverland.
И что сказать принцу и Белоснежке? And what will we tell the prince and Snow White?
Ты сохранил жизнь ее матери, Белоснежке. Snow White's her mother, and you spared her.
Так как мы отомстим Белоснежке и Принцу? So how are we gonna get revenge on Snow White and Prince Charming?
Ленни, отвези это Белоснежке и трем маленьким химикам. Lenny, take that round to Snow White and the three little chemists.
Две из них принадлежат Красной Шапочке и Белоснежке. Two belong to our Red Riding Hood and Snow White.
Вот что будет с теми, кто помогает Белоснежке. Here's what helping Snow White looks like.
Чем ближе ты будешь к Белоснежке, тем ярче оно будет сиять. The closer you get to Snow White, the brighter it will glow.
Если я узнаю, что кто-то в деревне помогал разбойнице Белоснежке, пособники будут страдать. If I find out anyone in this village has helped the bandit Snow White, they will suffer dearly.
Потому что если цепляться за молодость, не принимая старость, мы станем как злая королева в Белоснежке - губить все вокруг нас в погоне за собственным бессмертием. For if we try to cling to youth without accepting age, we become like the evil Queen in Snow White, blighting all around us in our quest for private immortality.
Эй, приятель, а где Белоснежка? Hey, buddy, where's Snow White?
Твое кольцо не у Белоснежки. Snow White doesn't have your ring.
Регина, дорогая, это отец Белоснежки. Regina, honey, this is Snow White's father.
Ребёнок Белоснежки и Прекрасного принца. The child of Snow White and Prince Charming.
А что случилось с Белоснежкой? What happened to Snow White?
Милорд, в замке видели Белоснежку. My lord, Snow White was spotted in the castle.
А он влюбился в Белоснежку. He's got a crush on Snow White.
Что ты похожа на Белоснежку. That you look like Snow White.
Смит и Джонс, а я - Белоснежка. Smith and Jones, and I'm Snow White.
Ладно, как Белоснежка в свадебную ночь. Fine, like Snow White on her wedding night.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.