Exemples d’usage de "Билла" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Кстати, я пригласила Билла Эрикссона. By the way, I'm bringing in Bill Ericsson.
У Билла есть много друзей. Bill has many friends.
Я давно не видел Билла. I haven't seen Bill for a long time.
Маркус Солтер знал Билла Эмери. Marcus Salter knew Bill Emery.
У Билла много оригинальных идей. Bill has a lot of original ideas.
Было приятно слышать Билла Джоя. It was great to hear Bill Joy.
Я пригласил Кена, Билла и Юми. I invited Ken, Bill and Yumi.
Отец Лукаса, Крис - крестник Билла Карлтона. Lucas' dad, Chris Bill Carlton's godson.
Знакомьтесь, это Кайла, дочка подружки Билла. Meet Kayla, daughter of Bill's current girlfriend.
Вы нашли ближайших родственников Билла Пауэра? Did you find Bill Power's next of kin?
Здесь вы видите блеск камер Билла. Here's where Bill's cameras really do shine.
Кровь Билла Андерсона забрызгала чесночное масло. Bill Anderson's blood was sprayed over the garlic butter.
Для Билла Косби я была обычной незнакомкой. To Bill Cosby, I was just another stranger.
Я знаю ещё один способ победить Билла. I know of one other way to defeat Bill.
В книге Билла Комптона про это написано. It was in Bill Compton's book.
Так называется новая книга Билла и Вирджинии. It's the name of Bill and Virginia's next book.
Эксперты Билла Гейтса, кажется, не знают этого; Bill Gates's experts seem not to know that;
Вот - презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows. Bill Gates' PowerPoint presentation over here.
Вы встретили Билла во время прогулки по магазинам? You met Bill at a shopping mall, didn't you?
Ну, ночь, когда ты встретила Билла Комптона, например. Well, the night you met Bill Compton, for one.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger