Exemples d'utilisation de "Боливии" en russe
интересный, первоклассный анализ Гондураса, Боливии и Мексики;
interesting, first-rate analysis regarding Honduras, Bolivia, and Mexico;
В Боливии и Эквадоре, досрочное переизбрание уже возможно.
In Bolivia and Ecuador, immediate re-election is already possible.
Победа левых ожидается в Мексике, Перу и Боливии.
More left-wing victories seem to be in store in Mexico, Peru, and Bolivia.
Будущее Боливии не окрашено исключительно в мрачные краски.
Bolivia’s future is not inexorably bleak.
Объединенный второй, третий и четвертый периодический доклад Боливии
Combined second, third and fourth periodic report of Bolivia
Объединенные второй, третий и четвертый периодические доклады Боливии
Combined second, third and fourth periodic reports of Bolivia
К счастью, мировая экономика не усиливает внутреннюю поляризацию Боливии.
Fortunately, the world economy is not exacerbating Bolivia's domestic polarization.
В Боливии и Перу кока была интегрирована в общество.
In Bolivia and Peru, coca was integrated into society.
Таким образом, люди начинают проводить демонстрации на улицах Боливии.
So people start to march in the streets in Bolivia.
Эво Моралес в Боливии и Рафаэль Корреа в Эквадоре.
Evo Morales in Bolivia and Rafael Correa in Ecuador.
В Боливии он согнал полмиллиона крестьян с их земель.
In Bolivia he drove half a million peasants off their land.
Объединенный второй, третий и четвертый периодический доклад Боливии (продолжение)
Combined second, third and fourth periodic reports of Bolivia (continued)
Референдум отразил критическое стечение социальных, региональных и политических разногласий Боливии.
The referendum marked a critical conjuncture of Bolivia’s social, regional, and political divisions.
Однако Сальвадор, подобно Никарагуа, Боливии и Эквадору, представляет собой иную ситуацию.
But El Salvador, like Nicaragua, Bolivia, and Ecuador, is another story.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité