Exemples d’usage de "Бонус" en russe avec traduction en anglais

<>
Вступительный бонус при первой сделке Welcome Bonus on your first trade.
Бонус за подтверждение номера телефона Phone Verification Bonus
5. Бонус по страхованию рисков 5. Trade Insurance Bonus
Вы не обязаны принимать бонус. You are not required to accept a bonus.
2. Ожидаемый бонус (Cash Back) 2. Pending Bonus (Cash Back)
Пригласите друга и получите бонус Refer a Friend and Get a Bonus
Вступительный бонус вашего друга (30%) Your Friend’s Welcome Bonus (30%)
Я подал запрос на бонус. I made a request for bonus.
Вас ждет этот бонус, если Вы: This bonus is yours if you:
Продавец справа дает бонус случайным образом. The guy on the right is actually a risky bonus.
Как получить бонус за первый депозит How to receive your First Deposit Bonus
Бонус будет автоматически начислен на депозит. The bonus will automatically be credited upon deposit.
Форекс бонус на депозит до 25% Forex Trading Bonus up to 25%
Продавец, который стоит слева, дает фиксированный бонус. The guy on the left is a safe bonus.
Получите ваш БОНУС при открытии торгового счета! Get your BONUS now by opening account!
Бонус не предоставляется за незамедлительно снятые депозиты. Immediately withdrawable deposits do not qualify for this bonus.
Условия бонусной программы "Форекс бонус до 25%" The conditions of the Forex Bonus are:
3. Бонус за первую безрисковую торговую сделку 3. First Trade Risk Free Bonus
Еще бонус: невозможно благодарить и одновременно обижаться. Another bonus: You can’t be grateful and resentful at the same time.
Правда, рядом появляются дикие животные. Это бонус. The bonus is that you can find wildlife around it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !