Ejemplos de uso de "Брата" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Он похлопал брата по плечу. He patted his brother on the shoulder.
И если мне нужно скрыть что-то от моего младшего брата во имя национальной / Дома безопасности, тебе придётся с этим смириться. And if I have to keep something from my little bro for the sake of the national / house security, then you have to accept that.
Я хорошо знаю твоего брата. I know your brother very well.
Я знаю своего брата, Кали. I know my brother, Kali.
У меня есть два брата. I have two brothers.
Он бежал быстрее своего брата. He ran faster than his brother did.
Как нашего брата во Христе. As our brother in Christ.
Я поцеловала моего приемного брата. I kissed my foster brother.
У меня два старших брата. I have two big brothers.
Я очень любил твоего брата. I loved your brother very much.
У неё не было брата. She had no brother.
Ты очень любил своего брата. You loved your brother very much.
Я перевел брата через границу. I took my brother across the border.
Как отсылаете прочь собственного брата. Sending your own brother away.
Вы знаете моего брата Масао? Do you know my brother Masao?
Моя сестра старше моего брата. My sister is older than my brother.
Ты помнишь моего брата Ваки. You remember my brother Wacky.
Эй, принесите Бирьяни для брата. Hey, Serve Biryani for brother.
У тебя два старших брата. You have two older brothers.
Вы нештатные стукачи для Большого Брата. You're Big Brother's freelance snitch.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR