Usage examples of "В какое время" in Russian with translation to English

<>
В какое время кончается ваше занятие? At what time does your class end?
В какое время ты просыпаешься утром? What time do you wake up in the morning?
В какое время запланирована посадка самолета? What time is the plane scheduled to land?
В какое время вы ели? What time did you eat?
В какое время открывается столовая? What time does the dining room open?
В какое время такси поедет в аэропорт? At what time will the taxi go to the airport?
В какое время он открывается? What time does it open?
Вы в какое время идёте на работу? What time do you go to work?
В какое время Вы желаете позавтракать? When would you like to have breakfast?
В какое время Вы желаете пообедать? When would you like to have dinner?
В какое время Вы желаете поужинать? When would you like to have supper?
В какое время Вы желаете позавтракать / пообедать / поужинать? When would you like to have breakfast / dinner / supper?
1. В какое время проводятся торговые сессии? 1. What are the hours for all the trading sessions?
В какое время доступна торговля? When is trading available?
Чтобы не отправлять уведомления зря, разработчику полезно знать, в какое время дня люди наверняка обратят внимание на сообщение. Developers can better optimise the notifications to be sent in the person's waking hours.
Я могу знать, в какое время назначено свидание? May I be informed at what time the date starts?
В какое время ты опорожняешь кишечник? When do you evacuate your bowels?
В какое время вы покинули госпиталь этим утром? What time did you leave the hospital this morning?
Итак, Эрнест, в какое время вы поменяли мусорный мешок на корте? So, Ernest, what time did you change the trash bags on that court?
Она рассказала кое-какие детали о доме, в какое время уходит няня. She let slip some details about the house, what time the nursemaid took off.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!