Beispiele für die Verwendung von "Валютные" im Russischen
Его валютные резервы составляют целые 1,9 триллиона долларов.
Foreign exchange reserves are an immense $1.9 trillion.
Тарифы на валютные конверсионные операции:
Fees and charges for physical currency conversion (deliverable Forex):
Сейчас валютные резервы России составляют почти 500 миллиардов долларов.
Russia currently possesses almost $500 billion in foreign exchange reserves.
Государственные валютные фонды соро составят два триллиона долларов США.
Official foreign exchange reserves will soon reach US$ 2 trillion.
Как валютные манипуляции Китая укрепляют доллар
How China's 'Currency Manipulation' Enhances the Global Role of the U.S. Dollar
Валютные сделки Forward, в том числе расчетные Non-Deliverable Forward (NDF);
Foreign exchange FORWARD transactions, including non-deliverable forwards (NDF);
Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью.
World currency standards have enormous inertia.
Накопленные ими огромные резервные валютные фонды превышают, по расчетам, 2 триллиона долларов.
They have accumulated vast foreign exchange reserves, estimated at more than $2 trillion.
Валютные риски могут возникнуть в результате целого ряда различных действий, таких как:
Foreign exchange exposures may arise from a number of different activities such as:
Renesource Capital предлагает совершать валютные сделки с физической поставкой валюты на следующих условиях:
Renesource Capital global foreign exchange products offered include:
Смогут ли торговые соглашения остановить валютные манипуляции?
Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation?
Проводить торговые операции на Форекс помогают финансовые посредники, например, банки или валютные брокеры.
Financial intermediaries, such as banks and foreign exchange brokers, help in conducting trading operations.
Конечно же, валютные рынки отличаются значительной иррациональностью.
Of course, there is considerable irrationality in currency markets.
«Пепперстоун Файненшиал» предлагает своим клиентам возможность купить или продать валютные инструменты для управления данным риском.
Pepperstone Financial offers its clients the facility to buy or sell foreign exchange products to manage this risk.
На самом деле, Barclays объявил, что выделит еще ?750 млн. на возможные валютные штрафы и судебные разбирательства.
Indeed, Barclays has announced it will set aside another £750 million for potential foreign exchange fines and litigation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung