Sentence examples of "Вестерос" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all45 westeros45

show all

Я не поплыву в Вестерос. I will not sail for Westeros.

Вскоре она обратит взор на Вестерос. Before long, she will turn her eyes to Westeros.

Вестерос - это не весь мир, Ваше Величество. Westeros is not the world, Your Grace.

Это не Вестерос, где люди чтят кровь. This isn't Westeros where men honor blood.

Чтобы завоевать Вестерос, вам нужна поддержка Вестероса. To win Westeros, you need support from Westeros.

А вы знаете, как Эйегон Таргариен завоевал Вестерос? And do you know how Aegon Targaryen conquered Westeros?

Я закончил с Вестеросом, а Вестерос покончил со мной. I'm done with Westeros and Westeros is done with me.

Вы можете отплыть в Вестерос и оставить все это позади. You could sail for Westeros and leave it all behind.

Золото, чтобы нанять корабли, принцесса, корабли для отплытия в Вестерос. Gold to hire ships, Princess, ships to sail to Westeros.

Ужасно это говорить, но когда я прибыл в Вестерос, я даже не верил в нашего Владыку. It's a terrible thing to say, but by the time I came to Westeros, I didn't believe in our Lord.

Он честный человек, и на него лучше всего сделать ставку, чтобы вернуть те деньги, что вы вложили в Вестерос. He's an honest man and he's your best chance to get back the money you've sunk into Westeros.

Ты встаешь во главе ее армии, отплываешь в Вестерос, побеждаешь всех врагов и смотришь, как она поднимается по лестнице и усаживается на Железный трон. You command her army, sail to Westeros, defeat all your enemies and watch her climb those steps and sit on the Iron Throne.

И он лучший полководец Вестероса. He's the finest military commander in Westeros.

Второй по богатству в Вестеросе. The second wealthiest in Westeros.

В Вестеросе лишь один король. Westeros only has one king.

Мой сын Джорах сбежал из Вестероса. My son Jorah, fled Westeros.

Но теперь я - законный король Вестероса. But now, I'm the rightful king by every law of Westeros.

Я из Вестероса, как и ты. I'm from Westeros just like you.

Все сапфиры Вестероса были добыты на Тарте. Every sapphire in Westeros was mined on Tarth.

Мизинец - один из самых опасных людей Вестероса. Littlefinger is one of the most dangerous men in Westeros.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download