Ejemplos del uso de "Видите" en ruso

<>
Например, что вы видите здесь? For example, what do you see here?
Видите, я могу быть осмотрительным. See, I can be circumspect.
Вы видите, где всё случилось. You see it came down there.
Как видите, получается не очень. You see, it wasn't working very well.
И вдруг вы видите машину. Suddenly you see a car.
Видите, что у меня есть? You see what I have here?
Лиф сделаете как тут, видите? The detail on the bow's a little like that, see?
Вот - чёткая, строгая линия, видите? There, a clear, strong line, you see?
Хорошо, вы видите здесь точку, Okay, so you can see here the spot.
Центр Управления, Вы видите это? Mission control, are you seeing this?
Видите, я предлагаю поступить проще. See, I'm saying keep it simple.
Управляйте рекламой, которую вы видите Control the Ads You See
Видите этот валик для ног? Do you see that footstool?
Видите небольшое стирание на кости? You see the small abrasion on the bone?
Как видите, это - иголочная головка. As you can see, that's a pinhead.
Видите, они по всему миру. you see they're all over the world.
Вы видите корову, высунувшую язык. You see a cow with its tongue hanging out.
Слева вы видите карту океанов. There's the ocean maps you can see on the left.
Здесь вы видите разные линии: You see there are different lines:
Вы все видите это постоянно. You see him all the time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.