Beispiele für die Verwendung von "Видишь" im Russischen

<>
einblenden
Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?
Ты видишь корабль на горизонте? Do you see a ship on the horizon?
Видишь ли, президентский люкс мой. See, I'm in the presidential suite.
Видишь ли, это ледяная вода. See, this is ice cold water.
Видишь, Джеки, время просто идеальное. You see, Jackie, this is perfect timing.
Ты видишь этот белый налет? You see that white coating?
Видишь эти резиновые круглые штуки? See these round rubber things?
Видишь, Кэт, ничто не забыто. You see, Kat, it's not gone.
Видишь, я тоже сдержала слово. As you see, I kept my promise, too.
"Видишь пирс на берегу озера? "You see that pier on the lake out there?
Видишь, настоящая заноза в заднице. See, a complete pain in the arse.
Ты видишь деревья перед школой. You see some trees in front of the school.
Ты видишь два больших хомута? Can you see two big clamps?
Видишь ли, это вечеринка-сюрприз. See, this is a surprise party.
Видишь, как сломана большая берцовая? Do you see how the tibia is snapped clean?
Что видишь, то и получишь. What you see is what you get.
Видишь, это привлекает внимание людей. See, it catches people's attention.
Как часто ты его видишь? How often do you see him?
Видишь, если я перережу заземлитель. See, if I just clip the ground wire.
Видишь ли, потроха такая штука. The tripe, you see, it is.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen